TheThe Poetry
≡ Menu

Dawn Leas

Vasiliki Katsarou


seen at a film (fish)
marketacross the bay, a string of lights

never thought she’d find herself

in an Antonioni film

yet here she is and so is he—
mere witnesses to an abstraction

the dark sea and dark sky meet somewhere

_________________she thinks,
_____directing herself to find a gesture
as apt as this moment

he stares back
in irreflection

The sea and sky may kiss at the horizon
Why not we?

_____________She turns
a cartwheel instead
_____________to approach him
and yet remain distant

absurdity strikes
at the very heart

of the proposition

What a child, an American!

He is of course a French polygamist
with several children by several wives in farmhouses
scattered about the French countryside

so fated to act out

two wholly different scripts,

he says

_____________Un écrivain a dit…
_____________[A writer once said]

là où toutes les eaux se mèlent, là où il y a un delta—
[Where all the waters come together, at the mouth]

la merde l’a créé.
[shit created it.]

But what about beauty
she wonders too late
_____________doesn’t beauty equal love?

she wanders too late
the sky darkens further

_____________La bêtise
is his reply
from the edge
of that shore
they part


Vasiliki Katsarou was born and raised in Massachusetts to Greek-born parents, and educated at Harvard College, the University of Paris I-Sorbonne, and Boston University. Her first collection, Memento Tsunami, was published in 2011 and one of its poems was nominated for a Pushcart Prize. Her work has appeared in Poetry Daily, wicked alice, Press 1, U.S. 1 Worksheets, Agave Magazine, and Regime Magazine (Australia). Her poems have also been featured in the anthologies Not Somewhere Else But Here: A Contemporary Anthology of Women and Place; Rabbit Ears: TV Poems; and Eating Her Wedding Dress: A Collection of Clothing Poems, for which she also wrote the introduction. Vasiliki has worked in film and television production in France and Greece, and written and directed an award-winning 35mm short film, Fruitlands1843, about the Transcendentalist utopian community. She is the founder and director of the Panoply Books Reading Series in Lambertville, New Jersey.


Prayer for Topaz, 1942

Dear God,

Mom said you are busy and don’t have time to listen to a little 8-year-old Negro girl from North Carolina and her foolishness, like praying for a box of candy. That would be selfish. But if it’s really important she said, then I should take it to you in prayer like the preacher says on Sundays.

I’m not asking for anything for me. But I’ve been hearing the kids at school talking about some place out west called Topaz. At first I thought they were talking about a spot to get rings and flashy jewelry, but Margaret’s big brother, Ed, who’s in 5th grade, says it’s something like a jail where they put Japanese people. I didn’t believe him because he’s always trying to scare us girls. So I asked my dad, and he said it’s true. The government put them there so that the country would be safe. I know that some Japanese airplane men did some bad things in Hawaii back before Christmas, but the people they put away aren’t from over there. They’re Americans and some have been here since before I was born. Some of them are just tiny little girls like me.

I know, God, I’m young, but I really don’t understand how the government thinks that a little Japanese girl could hurt this big country. Anyway God, I’m praying for you to take care of those little Japanese girls and boys. I hope they have some toys to play with and maybe some candy. I hope they get to go home soon.

And God, while you are doing that, could you also watch over me and my family and all of us at school. I worry that we might be next.



Le Hinton is the author of five poetry collections including, most recently, The Language of Moisture and Light (Iris G. Press, 2014). His work can (or will) be found in journals such as Little Patuxent Review and the Baltimore Review, anthologies such as The Best American Poetry 2014 and outside Clipper Magazine Stadium, incorporated into Derek Parker’s sculpture Common Thread in Lancaster, Pennsylvania.



Ned at Atomic Books Aug '13

First Thaw

This morning was the first time: all the snow
that buried us receding, still in drifts
piled high, crusted with ice and yet receding,
slowly drawing back—abandoned cars
revealed, crushed grass, the shattered road ice-slicked,
salt-splashed, slush running downstream, breaking up
over the drains, dissolving….All this time
I thought the whole world lost, but now the light
glances off roofs still cracking with the weight—
a little less, today. The second time
is now: when I can bear to look around
once more and watch this world emerge—old world
from which so much is missing still, new world
in which so much will, one day soon, appear.


Ned Balbo’s The Trials of Edgar Poe and Other Poems (Story Line Press) was awarded the 2012 Poets’ Prize and the 2010 Donald Justice Prize. His two previous books are Lives of the Sleepers (Ernest Sandeen Prize and ForeWord Book of the Year Gold Medal) and Galileo’s Banquet (Towson University Prize). He was co-winner of the 2013 Willis Barnstone Translation Prize. His commentary on the poetic turns in Andrew Hudgins’ “Mary Magdalene’s Left Foot” appears at Voltage Poetry.

First Thaw” appeared previously in Lives of the Sleepers (University of Notre Dame Press, 2005).




Loren Kleinman HeadShot

At Fifteen

I measured time in cigarettes.
Underneath the underpass
I popped reds
and dropped blues
next to sucked off Popsicle sticks.
I straddled the concrete curb
and anointed the night with love.
I was alive—
snorting coke in abandoned homes
where pigeon shit painted the floor white.
I ripped off loose wood and climbed
to the top of the roof.
I wanted to feel the air
against my cheeks and fuck.
I wanted to break in half.
Fold like heaven and hell.
I was at war with myself.
At fifteen, I hummed paradise,
became those streets that tied
into other streets,
became my own country.
How I talked.
I could’ve been anyone.
I was incurable.

Loren Kleinman‘s poetry has appeared in journals such as Nimrod, Wilderness House Literary Review, Paterson Literary Review, Narrative Northeast and New Jersey Poets. Her interviews appeared in IndieReader, USA Today and The Huffington Post. She is the author of Flamenco Sketches and Indie Authors Naked, which was an Amazon Top 100 bestseller in Journalism in the UK and USA. Her second poetry collection The Dark Cage Between My Ribs releases March 2014 (Winter Goose Publishing). She is currently working on a literary romance novel, This Way to Forever. She also runs an author interview series on The Huffington Post Books community blogs vertical. Loren’s website is: She can also be found twittering @LorenKleinman.




tony sunroom

There’ll Be Heartache

He pulled onto the shoulder,
air breaks huffing, stopped and rolled
the window down—outside the air was dry
but cold, early-autumn evening closing in,

and I was eighty miles outside El Paso
with a pack across my back
heading west, because a friend
had died and nothing seemed to fit,
the days and nights too long, or short,
or just too damned complete—

and as the trucker sniffed the wind
as if the smell were new to him,
and flicked a Camel to the ground
and waved me in, I thought I saw a flicker
of a smile beneath the shadow of his cap,

and so I climbed into the cab, slung
the pack into the sleeper in the back
then settled in while on the radio
a tune by Johnny Cash was blasting,
“just around the corner there’ll be heartache.”

And as he pulled the rig back on the highway
he turned to me and said, “Where you headed, son?”
just like that, as if it were a script,
but it wasn’t, and I knew he meant it
as he asked again, “Where’re you headed? You okay?”

and so I told him that my friend had been the smartest
gal I knew, and how there wasn’t anything
you could do to make her angry
or act rude, and how it didn’t seem so right
that someone good like her could die so young
when other’s meanness seemed to keep them going
right on through—

and then we drove along in silence
for another mile or two before Chuck Berry’s
famous tune chugged its steady rhythm on the radio:
Long distance information give me Memphis Tennessee
help me find the party that tried to get in touch with me,

and the trucker asked if I liked the song,
which I did, then he said, “It’s the ending
makes it great”—and sure enough,
it’s true: I catch the strange twist
of misdirection, the snappy, upbeat popping rhythm;

the speaker begging, pleading
for just a bit of mercy: Help me information
get in touch with my Marie, she’s the only one
who’d call me here from Memphis, Tennessee;

the seductive, needy intonation that points us, wrongly,
to lost sweethearts and lovers—only makes the truth
more real, and sad: that sweet Marie’s his little
girl from whom he’s been pulled apart,
because her Mom did not agree
And tore apart our happy home in Memphis, Tennessee—

and yet I couldn’t help but smile and tap
my toe to the upbeat rhythm of six-year-old Marie
with hurry home drops on her cheek
wavin’ him goodbye, just like the last time
that I’d seen my friend as I was backing down the drive
and headed South, and how that weekend

we had talked and written down the little
we knew then, and later, back at home, she’d sent
the poems for me to read and I had saved
them all till I got the call and had pulled
them all together, laid them side by side by side,

and knew I’d seen the better part of life
with her there on that night. Then the driver tapped
another Camel from the pack, smiled, leaned back
and shifted as we trucked on down
the highway, miles ticking by outside.

Tony Morris
‘s most recent book is Greatest Hits (Puddinghouse Press, 2012). Other books include Back to Cain (The Olive Press, 2006), and Fugue’s End (Birch Brook Press, 2004). His work has been published in Spoon River Review, Hawai’i Review, River Styx, Meridian, The Sewanee Theological Review, South Dakota Review, Connecticut Review, Mississippi Review, Green Mountains Review, and others. He is the managing editor of Southern Poetry Review, and director of the Ossabaw Island Writers’ Retreat.