LOLcats Bible Translation Project

The Story of English and LOLcats

by Micah Towery Film and TV
Thumbnail image for The Story of English and LOLcats

Now for a spin on the story of English from the internet age…LOLcats. In particular, the LOLcat Bible Translation Project. Many linguists depend upon the work of Bible translators deployed around the world in remote (to us, at least) regions of the world. I happen to know a man who worked as a Bible translator and created the only existing dictionary in the world for his regional dialect. Concerns about dictionaries (and their purpose) aside, the LOLcats Translation begs a question: is LOLcats a true pidgin English? It has a history, it has its own grammar and rules, and now it has its own Bible.