PBS

Songs That Influenced My Poetry

March 1, 2012
Thumbnail image for Songs That Influenced My Poetry

My first and last love are songs.

Read the full article →

The Story of English and LOLcats

October 1, 2010
Thumbnail image for The Story of English and LOLcats

Now for a spin on the story of English from the internet age…LOLcats. In particular, the LOLcat Bible Translation Project. Many linguists depend upon the work of Bible translators deployed around the world in remote (to us, at least) regions of the world. I happen to know a man who worked as a Bible translator and created the only existing dictionary in the world for his regional dialect. Concerns about dictionaries (and their purpose) aside, the LOLcats Translation begs a question: is LOLcats a true pidgin English? It has a history, it has its own grammar and rules, and now it has its own Bible.

Read the full article →

Herman Melville Drinks Your Milkshake

May 13, 2010
Thumbnail image for Herman Melville Drinks Your Milkshake

I was fortunate enough to have a American Literature professor who blew off the typical survey class BS and just gave us some of the best literature of the 19th century: Hawthorne, Dickinson, Melville, among others… In that class, I read Moby-Dick for the first time. I believe I read most of it over the course […]

Read the full article →